Öyle bir şarkı ki bu, dinlediğiniz anda göğsünüzün ortasında oturup kalan acı hissinden nefes alamaz oluyorsunuz.
llorona adında bir kadını anlatan acı dolu bir Aztek masalı. Kocası tarafından aldatılan llorona üzüntüden çılgına dönerek çocuklarını nehirde boğar. Ardından hatasını anlayarak intihar eden genç kadın, sonsuza kadar çocuklarını arayarak geçireceği acılarla dolu sonsuz bir zamana mahkum edilir..
Çocuğunuz gibi sevdiğiniz, canınıza eş değer olan birinden hem nefret etmenin hem vazgeçememenin hissi bu şarkıda somutlaşmış.. Kalbinizi kesmeden o hissi nasıl elde edersiniz sorusunun cevabı adeta.
Gözlerimin dolmasına engel olamadım..
lila downs yorumu ayrı acıtıyor ( http://fizy.com/#s/12rsge ), ancak belki deFrida Kahlo’nun bu şarkıyı ne kadar sevdiğini ve Chavela Vargas la da aşk yaşadığını bilmem sebebiyle, Chavela Vargas yorumu canımı biraz daha yaktı (http://fizy.com/#s/3warxf ).
Yine de Lila Downs yorumunu kendi acıyan taraflarım için seçip, Chavela Vargas yorumunu tüm yaşanmışlıklarıyla birlikte Frida’ya bırakıyorum.
Yarım kalmış aşkların Sabırotlarıyız hepimiz.. Viva la vida!
